Announcement

Collapse
No announcement yet.

Tim phien dich tieng Phap ban thoi gian (1h moi ngay) - Uu tien sinh vien

Collapse
X
  • Bộ lọc
  • Thời gian
  • Hiển thị
Clear All
bài viết mới

  • Tim phien dich tieng Phap ban thoi gian (1h moi ngay) - Uu tien sinh vien

    Hi cac ban,

    Minh dang can tim mot ban de phien dich truc tiep tieng Phap vi minh lam viec tren mang cho. Khach hang la cac cong ty Phap, nen khi minh lam viec can ban dich truc tiep cho minh. Cong viec de ddang, chi can ban doc va hieu nhieu tu vung. Khong can ban phai dich mot dong tai lieu, chi khi minh vao website cua khach hang hoac khi minh lam viec tren do, nhung thu minh ko hieu, se can ban dich truc tiep.

    Vi vay cho cong viec nay, ban phai gap va lam viec voi minh 1h moi ngay. Tim nguoi sieng nang, dung gio giac, dang tin cay. Minh theo tieu chuan nuoc ngoai nen ok neu ban la sinh vien, chi can ban lam viec dau ra day la ok.

    Luong thoa thuan. Neu duoc co the hop tac lau dai. Uu tien cac ban sinh vien nganh tieng Phap.

    Co gi lien he voi minh qua email, roi minh se gap va kiem tra trinh do cua cac ban.

    Thanks.
    Sửa lần cuối bởi alien128; 19-05-2012, 10:08.

  • #2
    Liên hệ v/v Biên phiên dịch tiếng Pháp (^_^)

    Xin chào bạn Alien,

    Mình tên Thảo, tốt nghiệp Khoa Ngữ Văn Pháp, ĐH KHXH & NV. Đọc xong topic của bạn, mình thấy rất hào hứng với công việc bạn đưa ra.

    Hiện tại minh đang trong thời gian rảnh chờ cơ hội việc làm mới nên rất muốn đảm đương công việc này. Bạn có thể yên tâm về khả năng biên phiên dịch tiếng Pháp của mình vì mình tự tin với vốn từ vựng tích lũy qua nhiều năm. Hơn nữa mình đọc tiếng Pháp hàng ngày nên quen với việc đọc hiểu nhanh ngôn ngữ này.

    Mình sẽ giúp bạn hết sức mình có thể. Bạn có thể cho mình biết sơ về dự án bạn làm cho các doanh nghiệp Pháp không? Mình cần biết thêm một số thông tin về lĩnh vực của bạn để bổ sung thêm từ vựng chuyên ngành nhằm làm tiến trình công việc suôn sẻ hơn.

    Về khoảng thù lao, tùy thuộc vào bạn. Mình không câu nệ vì quan trọng là bạn cho mình cơ hội để chứng tỏ khả năng của mình và để trau dồi thêm vốn ngoại ngữ sẵn có.

    Mình để lại cho bạn một số thông tin cá nhân cho tiện liên hệ lại (Vì bạn quên ghi rõ địa chỉ email trong bài viết của bạn )

    Email: dathao.petitefille@gmail.com
    Skype: dathao_etoile
    Yahoo: monpropremonde
    Paltalk: dathao135

    Cảm ơn đã đọc tin nhắn này

    Feel free to contact me at any time and wish you have a nice day

    Best regards,
    Thảo

    Comment


    • #3
      Phien dich tieng Phap

      Nguyên văn được viết bởi alien128 View Post
      Hi cac ban,

      Minh dang can tim mot ban de phien dich truc tiep tieng Phap vi minh lam viec tren mang cho. Khach hang la cac cong ty Phap, nen khi minh lam viec can ban dich truc tiep cho minh. Cong viec de ddang, chi can ban doc va hieu nhieu tu vung. Khong can ban phai dich mot dong tai lieu, chi khi minh vao website cua khach hang hoac khi minh lam viec tren do, nhung thu minh ko hieu, se can ban dich truc tiep.

      Vi vay cho cong viec nay, ban phai gap va lam viec voi minh 1h moi ngay. Tim nguoi sieng nang, dung gio giac, dang tin cay. Minh theo tieu chuan nuoc ngoai nen ok neu ban la sinh vien, chi can ban lam viec dau ra day la ok.

      Luong thoa thuan. Neu duoc co the hop tac lau dai. Uu tien cac ban sinh vien nganh tieng Phap.

      Co gi lien he voi minh qua email, roi minh se gap va kiem tra trinh do cua cac ban.


      Thanks.
      Chao Alien,
      Ko biet hien tai ban co can phien dich tieng Phap (1h/ ngay) nua ko? Neu can ban co the lien he voi minh. Minh la hdv phien dich tieng Phap nhug thang 6 nay ko phai mua du lich nen minh muon lam them 1 so cong viec khac. Neu ban can phien dich, hay lien he voi minh. So dd cua minh la 0978 296 488. Thanks

      Comment

      Working...
      X