Announcement

Collapse
No announcement yet.

莫名其妙 - mạc danh kỳ diệu

Collapse
X
  • Bộ lọc
  • Thời gian
  • Hiển thị
Clear All
bài viết mới

  • 莫名其妙 - mạc danh kỳ diệu

    【莫名其妙】 "MẠC DANH KỲ DIỆU"


    +【释义】说不出其中的奥 妙 。指事情很奇 怪 ,说不出道理 来 。

    =>【ý nghĩa】 không hiểu ra sao cả, không sao nói rõ được, quái lạ.


    + 读音:mò míng qí miào

    => Âm đọc: mò míng qí miào

    + 用法:动宾式;作谓语、定语、状语。

    => Cách dùng: làm hình thức động tân, làm vị ngữ, định ngữ, trạng ngữ.

    Ví dụ : 凌晨三点,莫名其妙地离开了房子。

    Nghĩa: Hừng đông lúc 3 giờ không hiểu sao anh ta lại rời khỏi nhà.

    Ví dụ :你们这些人真是莫名其妙,你能告诉我你的名字么?

    Nghĩa: Mấy người các anh thật kì lạ, có thể nói tên cho tôi biết được không?

    Ví dụ : 有时候我都觉得自己莫名其妙

    Nghĩa: Có đôi lúc tôi thấy mình thật khó hiểu.

    Ví dụ : 爱情是一种莫名其妙的东西!

    Nghĩa: Tình yêu là một thứ gì đó khó hiểu.


    Tư liệu tham khảo: “từ điển thành ngữ”
    Soạn giả: vip.nha.ch.01
    Bản quyền thuộc diễn đàn ngoại ngữ
    Sửa lần cuối bởi vip.pro.04; 27-03-2017, 15:56.
Working...
X